选举官员宣布埃尔多安赢得总统决选

（天空新闻2023年5月29日03:39，英国）

土耳其选举：普京和泽连斯基等世界领导人祝贺埃尔多安选举胜利

土耳其在世界政治中拥有独特的地位——既是欧洲和亚洲的交界处，也是黑海的守门人。

詹姆斯·罗宾逊天空新闻记者@thejournojames

星期一 29 五月 2023 02：50， 英国

4:25

https://imasdk.googleapis.com/js/core/bridge3.575.0_en.html#goog_1158168171Play Video – Voters fearful of Erdogan’s victory选民担心埃尔多安的胜利

弗拉基米尔·普京和沃洛德米尔·泽伦斯基与世界各国领导人一起祝贺土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安赢得选举。

在周日给埃尔多安总统的一封信中，普京先生称土耳其领导人为“亲爱的朋友”，并赞扬他为加强俄土关系所做的努力。

他补充说：“我衷心祝愿你们在作为国家元首这样负责任的活动中取得新的成功，并祝你身体健康。

泽伦斯基先生还向埃尔多安先生表示祝贺，并谈到需要 “进一步加强” 乌克兰和土耳其的 “战略” 伙伴关系。

里希·苏纳克（Rishi Sunak）、乔·拜登（Joe Biden）和伊曼纽尔·马克龙（Emmanuel Macron）等西方领导人也加入了他的行列，他们在推特上祝贺埃尔多安赢得选举。

土耳其在世界政治中占有重要地位，部分原因是其地理位置是欧洲和亚洲之间的交界处 – 特别是中东。

随着俄罗斯入侵乌克兰，土耳其作为黑海的守门人也越来越重要，并且在谈判维持乌克兰粮食出口的关键协议中发挥了核心作用。

恭喜@RTErdogan。我期待着继续我们两国之间的密切合作，从发展贸易到作为北约盟国应对安全威胁。— 里希·苏纳克 （@RishiSunak） 28 年 2023 月 <> 日

虽然土耳其是一个北约国家 – 并且过去曾推动加入欧盟 – 但土耳其与俄罗斯保持外交关系。

在给埃尔多安的祝贺信中，普京谈到了土耳其和俄罗斯联合阿库尤核电站的发展以及在土耳其建立一个天然气枢纽。

“俄罗斯必须将土地归还乌克兰”

然而，埃尔多安过去也曾谈到维护乌克兰领土完整和确保和平协议以结束冲突的重要性。

去年9月，当被问及俄罗斯是否应该能够保持其领土收益时，他告诉美国公共广播公司PBS：“不，毫无疑问是不是。

Image:Presidents Erdogan and Putin pictured in 2020

“当然，如果要在乌克兰建立和平，归还被入侵的土地将变得非常重要。这是意料之中的。

包括英国首相在内的西方领导人也热衷于推动土耳其与西方之间“牢固关系”的想法。

唐宁街发言人在一份声明中表示，苏纳克和埃罗德根先生自选举胜利得到确认以来已经发表了讲话。

2:33

https://imasdk.googleapis.com/js/core/bridge3.575.0_en.html#goog_899532718Play Video – Turkey election: ‘This is an historic vote’土耳其大选：“这是一次历史性的投票”

“首相重申了英国和土耳其之间的牢固关系，作为经济伙伴和北约的亲密盟友，”一位发言人说。

“领导人同意继续密切合作，应对共同的挑战。

再过五年

2003年至2014年担任总理的埃尔多安以52.1%的选票获胜（统计了99%的选票，）。

这意味着他已经获得了创纪录的第三个总统任期，并将至少再执政五年。

民意调查于当地时间下午5点（英国夏令时下午3点）结束，虽然计票速度很快，但几个小时以来，它仍然太接近了。有一次，现任总统与他的竞争对手凯末尔·基利奇达罗格鲁（Kemal Kilicdaroglu）相隔不到一个百分点。

当地时间晚上8点（英国夏令时下午6点）过后不久，埃尔多安先生走出家门，感谢人们“赋予我们未来五年统治的责任”。

对手拒绝认输

凯末尔·基利奇达罗格鲁（Kemal Kilicdaroglu）今晚早些时候上台，在一次激动人心的演讲中，他拒绝承认失败。

“I wasn’t able to defend your rights,” Kilicdaroglu began by saying. “I did not shirk against an unjust structure, I could not be a silent devil and I was not.“我无法捍卫你的权利，”Kilicdaroglu首先说。“我没有回避不公正的结构，我不能成为一个沉默的魔鬼，我不是。

0:49

https://imasdk.googleapis.com/js/core/bridge3.575.0_en.html#goog_249842136Play Video – 埃尔多安：“再见，再见，再见凯末尔”

“我不能静静地反对数百万人成为这个国家的二等公民。

“我不能让他们站在你的权利上。让你的孩子饿着肚子上床睡觉。让农民无法生产。我不能允许这些事情发生。

他最后感谢投票给他的25万人 – 并说“战斗仍在继续”。

土耳其历史上第一次总统决选

两人被迫正面交锋，因为两人在50月14日的第一轮投票中都没有达到所需的<>%的选票，埃尔多安的胜利将对土耳其和更广泛的世界产生深远的影响。

这两位候选人对该国的未来和最近的过去提出了截然不同的愿景。

图像：土耳其安卡拉总统府外埃尔多安总统的支持者，图片：美联社

埃尔多安政府否决了瑞典加入北约的申请，并购买了俄罗斯的导弹防御系统，这促使美国将土耳其从美国领导的战斗机项目中驱逐出去。

但它也帮助促成了一项关键协议，允许乌克兰运送粮食并避免全球粮食危机。

与此同时，埃尔多安74岁的挑战者承诺恢复一个更加民主的社会。