COP26主席说,中国和印度将不得不在煤炭问题上做出解释

2021 年 11 月 14 日星期日发布美国东部时间上午 7:265 小时前更新
卡特里娜·毕晓普@KATRINABISHOP

关键点

  • 该协议不具有法律约束力,在印度和中国干预后的第 11 小时进行了修订——这两个国家都是世界上最大的煤炭燃烧国。
  • 这导致有关化石燃料的语言发生了变化;该协议现在指的是“逐步减少”煤炭,而不是最初提议的“逐步淘汰”煤炭。
  • 有人担心,气温急剧上升将对脆弱人口造成不成比例的影响,例如已经被海平面上升淹没的世界小岛国。
英国 COP26 主席 Alok Sharma 于 2021 年 10 月 31 日,即会议的第一天,在苏格兰格拉斯哥举行的 COP26 联合国气候变化会议的程序开幕式上致开幕词。

英国 COP26 主席 Alok Sharma 于 2021 年 10 月 31 日,即会议的第一天,在苏格兰格拉斯哥举行的 COP26 联合国气候变化会议的程序开幕式上致开幕词。丹尼尔·利尔-奥利瓦斯 | 法新社 | 盖蒂图片社

COP26主席周日表示,中国和印度将需要解释为什么他们坚持在最后一刻改变了联合国促成的气候协议的关键段落。

“中国和印度将不得不向世界上气候最脆弱的国家解释自己,”领导 COP26 谈判的英国议员 Alok Sharma 告诉 BBC 的 Andrew Marr。

在苏格兰格拉斯哥进行了两周的会谈后,近 200 个国家就试图防止气候危机的最严重后果达成协议,一天之后。

这份范围广泛的协议不具有法律约束力,在印度和中国(这两个世界最大的煤炭燃烧国)进行干预后的第 11 小时进行了修订。这导致有关化石燃料的语言发生了变化;该协议现在指的是“逐步减少”煤炭,而不是最初提议的“逐步淘汰”煤炭。

在最初的反对之后,反对国家最终承认了修正案。

“在过去几周,显然有些国家不想在这个契约中使用煤炭语言,”夏尔马补充道。

“但归根结底,这是我们有史以来第一次在 COP 决定中使用有关煤炭的语言。我认为这绝对是历史性的。”立即观看视频00:56“绝对有进步,”COP26 主席在气候协议后说

然而,夏尔马周六在接受 CNBC 采访时承认,“在这个问题上肯定还有更多工作要做。”

“当我们担任 COP 主席一职时,我说得很清楚,我希望我们尝试将煤电交给历史,”他在交易后的新闻发布会上回答问题时说。

“如果当时我对你说,在今年年底的 COP 会议上,我们将确保所有最大的经济体将不再为国际煤炭项目提供资金,我们已经设法获得我们在这里达成的那种协议,我认为人们会持怀疑态度。”

他补充说:“绝对有进步。我们应该走得更快吗?当然。”

在气候大会上,代表受气候变化威胁最大的国家的世界领导人、活动家和环保活动家呼吁采取紧急行动,将全球变暖限制在比工业化前水平高 1.5 摄氏度的范围内。

有人担心,气温急剧上升将对脆弱人口造成不成比例的影响,例如已经被海平面上升淹没的世界小岛国。为了说明这一点,南太平洋岛屿图瓦卢的外交部长西蒙·科菲 (Simon Kofe)向站在膝盖深的海洋中的 COP26 发表了讲话

夏尔马坚称,在 COP26 上达成的协议意味着 1.5 摄氏度的上升仍然“触手可及”。然而,Climate Action Tracker 的独立分析表明,目前的承诺还不够。它表示,即使所有承诺都得到满足,2030 年的全球温室气体排放量将是达到 1.5 度目标所需的两倍左右。

该温度阈值指的是具有里程碑意义的 2015 年巴黎协定中的理想目标。为防止平均气温超过这一水平,全球需要在未来 8 年内将温室气体排放量减少近一半,并在 2050 年之前实现净零排放。防止气候危机带来的最严重后果至关重要。

到目前为止,对 COP26 协议的反应不一。绿色和平国际执行董事詹妮弗摩根通过推特表示,它只是设法保持 1.5 摄氏度的目标,并补充说“已经发出了煤炭时代即将结束的信号——这很重要。”立即观看视频08:37COP26:气候变化会议能拯救地球吗?

— CNBC 的 Sam Meredith 对本文做出了贡献。